i-kantor.eu » Učebnice a slovníky » Angličtina » Dvojjazyčné knihy, čtení
Angličtina - dvojjazyčné knihy, čtení
Šťastný princ a další povídky
Soubor netradičních pohádek, ve kterých se skrývají satira, kritika a podobenství, napsal irský dramatik, básník a prozaik Oscar Wilde (16.10.1854 – 30.11.1900) jako jedno ze svých prvních děl v roce 1888. Příběhy se dočkaly mnoha adaptací, vznikla podle nich dokonce i hudební díla.
Doporučená cena: 269,-- Kč
Vaše cena: 210,-- Kč
Sleva ≈22 %
Blood and Breakfast
Napínavá cvičebnice pro všechny, kteří si chtějí osvěžit, prohloubit a rozšířit své znalosti angličtiny. Čtyři poutavé krátké detektivky nabízejí pestré čtenářské zážitky a jazykové studium se stává jejich prostřednictvím zábavné a efektivní. Ideální pro mírně pokročilé i pro tzv. věčné začátečníky.
Doporučená cena: 269,-- Kč
Vaše cena: 198,-- Kč
Sleva ≈27 %
Mord at Teatime
Napínavá cvičebnice pro všechny, kteří si chtějí osvěžit, prohloubit a rozšířit své znalosti angličtiny. Čtyři poutavé krátké detektivky nabízejí pestré čtenářské zážitky a jazykové studium se stává jejich prostřednictvím zábavné a efektivní. Ideální pro mírně pokročilé i pro tzv. věčné začátečníky
Doporučená cena: 269,-- Kč
Vaše cena: 198,-- Kč
Sleva ≈27 %
Game over in SOHO
Napínavá cvičebnice pro všechny, kteří si chtějí osvěžit, prohloubit a rozšířit své znalosti angličtiny. Devět kapitol detektivního příběhu nabízí pestré čtenářské zážitky a jazykové studium se stává jeho prostřednictvím zábavné a efektivní. Ideální pro mírně pokročilé i pro tzv. věčné začátečníky.
Doporučená cena: 269,-- Kč
Vaše cena: 198,-- Kč
Sleva ≈27 %
Červená Karkulka a další známé pohádky
Pohádky mají rádi malí i velcí čtenáři. Těm malým se díky jim otevírá svět fantazie, který se mnohdy prolíná se světem skutečným. Ti starší rádi zavzpomínají na bezstarostné dětství, kdy jim pohádky četli rodiče či prarodiče. V publikaci, kterou právě držíte v ruce, najdete šest známých i méně známých anglicko-českých pohádek.
Doporučená cena: 269,-- Kč
Vaše cena: 210,-- Kč
Sleva ≈22 %
Jeníček a Mařenka a další známé pohádky
Pohádky mají rádi malí i velcí čtenáři. Těm malým se díky jim otevírá svět fantazie, který se mnohdy prolíná se světem skutečným. Ti starší rádi zavzpomínají na bezstarostné dětství, kdy jim pohádky četli rodiče či prarodiče.
Doporučená cena: 269,-- Kč
Vaše cena: 210,-- Kč
Sleva ≈22 %
Pýcha a předsudek - Pride and Prejudice
Anglická spisovatelka Jane Austenová (16. 12. 1775 – 18. 7. 1817) vyrůstala a žila mezi venkovskou nižší šlechtou, a proto se toto prostředí objevuje i v jejích románech. Hlavní postavou je skoro vždy mladá žena, která se svou inteligencí a morální silou odlišuje od ostatních. Romány popisují klidný venkovský život občas zpestřený plesem nebo výletem do provinčního města.
Doporučená cena: 229,-- Kč
Vaše cena: 168,-- Kč
Sleva ≈27 %
Robin Hood - Dvojjazyčná kniha pro pokročilé
Veselá dobrodružství Robina Hooda byla prvotinou amerického spisovatele Howarda Pylea. Ten sesbíral staré balady o anglickém zbojníkovi a převyprávěl je tak, aby zaujaly dětské čtenáře. Díky němu se Robin Hood stal světoznámým hrdinou, který bohatým bral a chudým dával. Kniha vyšla v roce 1883 a autor ji i sám ilustroval. Vy si ji můžete přečíst ve zjednodušené verzi a k porozumění vám pomůže i český zrcadlový text.
Doporučená cena: 289,-- Kč
Vaše cena: 259,-- Kč
Sleva ≈11 %
The Gospel of Mark-Evangelium podle Marka
Markovo evangelium bývá tradičně rozděleno do 16 kapitol: v úvodu se hovoří o působení předchůdce Jana Křtitele, poté je již pozornost zaměřena na Ježíše, který je pokřtěn a začíná učit. Později odchází do Jeruzaléma, kde střetává se svými protivníky, kteří se rozhodnou zničit jej. Následuje vyprávění o Ježíšově utrpení, smrti, o prázdném hrobu a o zjevení vzkříšeného Ježíše apoštolům.
Doporučená cena: 178,-- Kč
Vaše cena: 150,-- Kč
Sleva ≈16 %
Jeeves aneb anglický Saturnin
Když v televizní anketě Kniha mého srdce zvítězil Jirotkův Saturnin, objevily se zprávy, že se Zdeněk Jirotka nechal inspirovat příběhy sluhy Jeevese, o kterém psal britský humorista Sir Pelhalm Grenville Wodehouse. Dokonce byl Jirotka osočen, že Saturnin je pouhý Jeevesův plagiát. Sluha Jeeves je v Británii velmi oblíbený.
Doporučená cena: 280,-- Kč
Vaše cena: 231,-- Kč
Sleva ≈18 %
Anglické listy - Letters from England
Anglické listy z roku 1924 přibližují Anglii a její svérázné obyvatele v cestopisných črtách Karla Čapka, které původně vznikaly jako sloupky pro Lidové noviny. Jeho nadání vnímat každou drobnost vydalo pozoruhodný výsledek: cestopis ani po letech neztratil nic ze své svěžesti nebo dokonce aktuálnosti.
Doporučená cena: 245,-- Kč
Vaše cena: 180,-- Kč
Sleva ≈27 %
Alenka v říši divů - Alice in Wonderland
Traduje se, že matematik Ch. L. Dodgson, kterého známe pod pseudonymem Lewis Carroll, vymyslel příběh při projížďce na člunu, kde jej vyprávěl dceři svého přítele - Alici. Ta jej uprosila, aby o dobrodružstvích napsal knihu.
Doporučená cena: 290,-- Kč
Vaše cena: 217,-- Kč
Sleva ≈26 %
Podivuhodný příběh Benjamina Buttona
Podivuhodný případ Benjamina Buttona vypráví o muži, který se narodil jako stařec, postupně mládne a umírá jako nemluvně. Ve srovnání s jeho opačně se vyvíjejícími vrstevníky a vůbec se zvyky společnosti tak dochází k nečekaným situacím a paradoxům. Jistě znáte filmovou adaptaci s Bradem Pittem v hlavní roli.
Doporučená cena: 290,-- Kč
Vaše cena: 214,-- Kč
Sleva ≈27 %
Frankenstein - Dvojazyčná kniha
Román, ve kterém švýcarský vědec Victor Frankenstein stvořil oživením mrtvoly umělé monstrum, fascinuje lidi od roku 1818. Není jen strašidelným hororovým příběhem, při kterém čtenáři naskakuje husí kůže, ale i hlubší sondou, co vlastně věda přináší v moderní epoše lidstvu, zamyšlením nad smyslem života a úlohou citu v něm
Doporučená cena: 280,-- Kč
Vaše cena: 231,-- Kč
Sleva ≈18 %
Top Animals in the World
Vyzkoušejte si výuku angličtiny poutavou a zajímavou formou. Tato anglicko-česká zrcadlová kniha s populárně naučnou tematikou Vám představí nejzajímavější zvířata planety. Chování divokých zvířat v divočině, safari či na poušti. Díky perfektnímu grafickému provedení a poutavým barevným fotografiím se výuka angličtiny stane nejen poučnou, ale i zábavnou.
Doporučená cena: 180,-- Kč
Vaše cena: 120,-- Kč
Sleva ≈34 %
Podivný případ doktora Jekylla a pana Hyda - The Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde
Příběh od skotského spisovatele Roberta Louise Stevensona patří mezi klenoty nejen anglické, ale i světové literatury. Rozpolcená postava doktora Jekylla a pana Hyda plná napětí a protikladů inspiro¬vala filmové tvůrce, hudebníky i textaře. Proto jsme ji převedli do zjednodušené verze určené pro mírně pokročilé studenty anglického jazyka.
Doporučená cena: 247,-- Kč
Vaše cena: 204,-- Kč
Sleva ≈18 %
When the Killer is Love - Když láska zabíjí
Kniha vznikla ze skutečných životních příběhů a je určena pokročilým studentům. Cílem je pomoci čtenářům zopakovat si četbou i poslechem znalosti a prohlubovat je osvojením si frází a slovních obratů. Titul lze používat jako doplňkový materiál pro skupinovou výuku, ale je vhodný i pro samouky. Povídky jsou doplněny českou verzí a řadou cvičení pro porozumění četbě i poslechu. Každou povídku provází vysvětlení gramatických jevů, jež jsou dále prezentovány v gramatických cvičeních.
Doporučená cena: 327,-- Kč
Vaše cena: 270,-- Kč
Sleva ≈18 %
Expres do Plymouthu - The Plymouth Express
Ve vlaku je náhodným cestujícím objevena pod sedadlem mrtvola mladé ženy. Zoufalý otec zavražděné, podezírající nenáviděného zetě, se obrátí na Hercula Poirota. Zdá se, že tentokrát se nejedná o velkou záhadu... Ale nebyla by to Agatha Christie, aby čtenáře záhy nepřekvapila nečekanými zvraty ve vyšetřování (/Expres do Plymouthu/).
Doporučená cena: 189,-- Kč
Vaše cena: 136,-- Kč
Sleva ≈29 %
Top Places in the World
Vyzkoušejte si výuku angličtiny poutavou a zajímavou formou. Tato anglicko-česká zrcadlová kniha s populárně naučnou tematikou Vás zavede na neobyčejně atraktivní místa po celé planetě. Projdete se po Velké čínské zdi, nahlédnete do Grand Canyonu, okusíte pocit gladiátora v Koloseu a stanete se svědky katastrofy ve středověkých Pompejích.
Doporučená cena: 180,-- Kč
Vaše cena: 120,-- Kč
Sleva ≈34 %
The Call of the Wild - Volání divočiny
Román od Jacka Londona vypráví příběh psa Bucka, který se z ochočeného mazlíčka stane vůdcem vlčí smečky na divokém severu. Předlohou pro Bucka byl skutečný pes – kříženec bernardýna a kolie. Kniha se dočkala mnoha divadelních i filmových ztvárnění.
Doporučená cena: 277,-- Kč
Vaše cena: 211,-- Kč
Sleva ≈24 %
Válka světů - War of the worlds
Román G. H .Wellse „War of the worlds“ patří mezi první vlaštovky žánru sci-fi, získal světovou proslulost a dočkal se mnoha zfilmování (naposledy Stevenem Spilbergem, kdy byl do hlavní role obsazen Tom Cruise). Jeho zjednodušená verze v této knize je určena pro mírně pokročilé studenty anglického jazyka. Účelem je především rozšířit slovní zásobu, ale také schopnost rychle a bezpečně porozumět mluvené angličtině.
Doporučená cena: 269,-- Kč
Vaše cena: 198,-- Kč
Sleva ≈27 %
Farma zvířat - Animal Farm
Bilingvní, anglicko-české vydání světoznámého románu, který proslul jasnozřivou alegorií principů bolševické revoluce. Pozoruhodná bajka začíná vzpourou zvířat, která vyženou majitele farmy a začnou si vládnout sama. Zprvu ušlechtilé, idealistické myšlenky o rovnosti, svobodě a blahobytu záhy berou za své a jejich místo postupně zaujme propaganda, nesvoboda a totalitní diktatura. Farmu zvířat Orwell dopsal v roce 1944!
Doporučená cena: 249,-- Kč
Vaše cena: 179,-- Kč
Sleva ≈29 %
The Jungle Books - Knihy džunglí
Povídky o Mauglím se považují za nejlepší z Knih džunglí. Proto jsme je vybrali a zpracovali v zjednodušených verzích určených pro mírně pokročilé studenty anglického jazyka. Účelem je především rozšířit slovní zásobu, ale také schopnost rychle a bezpečně porozumět mluvené angličtině. Kniha je formálně sestavena tak, aby studentovi umožňovala co největší komfort při tomto stylu učení.
Doporučená cena: 277,-- Kč
Vaše cena: 210,-- Kč
Sleva ≈25 %
Skandál v Čechách
Zjednodušená verze světové povídky Sherlock Holmes – Skandál v Čechách od anglického spisovatele Arthura Conana Doyla je určena pro mírně pokročilé studenty anglického jazyka.
Doporučená cena: 217,-- Kč
Vaše cena: 160,-- Kč
Sleva ≈27 %
